Hello, Holà, Ciao !
4.74 milliards. C’est le nombre d’hectares de terres agricoles dans le monde*. L’agriculture est un secteur d’activité d’ampleur pour de nombreux pays et les défis qu’il comporte ne connaissent pas de frontières. Abelio, plateforme d’aide à la décision agricole, est désormais disponible en trois nouvelles langues : l’anglais, l’espagnol et l’italien.
* Chiffre de 2022. Source.
Pourquoi proposer une plateforme en plusieurs langues ?
Soucieux de rendre la solution Abelio accessible aux agriculteurs du monde entier, proposer une plateforme en plusieurs langues est une étape clé dans notre développement international. Cela permet avant tout de :
- Faciliter l’accès à l’information. Les agriculteurs et leurs techniciens peuvent dorénavant naviguer sur l’interface dans leur langue préférée, facilitant ainsi la compréhension de la plateforme et de ses conseils.
- Améliorer l’utilisation. Pouvoir naviguer sur un site dans sa langue maternelle permet d’optimiser le parcours utilisateur et ainsi mieux prendre en main l’interface. En améliorant l’accessibilité de l’outil, cela facilite également son adoption par les utilisateurs.
- S’adapter à l’utilisateur. Les problématiques et enjeux agricoles diffèrent d’un pays à l’autre et même d’une exploitation à l’autre. En proposant la langue maternelle de l’utilisateur, cela permet de mieux comprendre les besoins et préoccupations de l’agriculteur ou de son technicien.
Quels avantages pour les agriculteurs et distributeurs ?
- Pour les agriculteurs. Une gestion et un suivi des cultures simplifiés, permettant de connaître le besoin réel sur la parcelle et gérer au mieux ses ressources.
- Pour les distributeurs. Faciliter le suivi et l’accompagnement auprès des agriculteurs. En cas de structure internationale, bénéficier d’un outil multilingue permet de faciliter le déploiement dans les filiales à l’étranger, sans avoir à souscrire à de nouveaux outils dans chaque pays.
Comment changer la langue sur notre plateforme ?
Simple et rapide, il vous suffit de suivre ces quelques étapes :
- Connectez-vous à votre compte avec les identifiants habituels ou ceux qui vous ont été fournis par Abelio si vous êtes un nouvel utilisateur.
- Allez dans « Mon profil ».
- Sélectionnez la langue de votre choix (anglais, espagnol, italien ou français) dans le menu déroulant.
- Enregistrez les modifications et le tour est joué !
L’ajout de ces langues à notre plateforme web n’est qu’un début et sera bientôt suivi par l’application mobile. Abelio continuera d’œuvrer pour rendre sa solution logicielle toujours plus accessible et performante, quel que soit le pays d’utilisation !
Une question ? Un besoin ? N’hésitez pas nous contacter !
